{"id":262,"date":"2026-05-13T20:00:37","date_gmt":"2026-05-13T20:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/"},"modified":"2026-09-28T23:27:39","modified_gmt":"2026-09-28T23:27:39","slug":"%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/","title":{"rendered":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f"},"content":{"rendered":"\n<!--\n  HOME PAGE BODY content \u2014 paste into the Homepage (e.g. a Page set as\n  WP Front Page) inside Gutenberg as a single Custom HTML block, or break\n  into per-section Custom HTML blocks if you want each to be a separately\n  draggable Gutenberg unit.\n\n  Replace placeholder URLs (href=\"#\") with real WP links once the relevant\n  pages exist. Image references (bs-h71.jpg, syn-pic.jpg) need to be\n  re-pointed to their Media Library URLs after upload.\n\n  Section order: hero \u2192 today\/shabbat\/aktuelles cards \u2192 upcoming events \u2192\n  visit \u2192 about. Support band + footer come from the Elements you set up\n  in 02-support-band.html and 03-footer.html, so they are NOT included here.\n-->\n\n<div class=\"jt-page\">\n\n  <!-- =========================================================================\n       HERO (Variant A \u2014 photo only, no overlay text) \u2014 locked, unchanged\n       ========================================================================= -->\n  <section class=\"hero\" aria-label=\"Innenansicht des Saals\">\n    <picture><source media=\"(max-width: 600px)\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bs-h71-hero-mobile.webp\" type=\"image\/webp\" width=\"846\" height=\"1365\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"hero-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bs-h71-hero.webp\" alt=\"Innenansicht des Saals der Joachimsthaler Synagoge\"\/><\/picture>\n    <div class=\"hero-overlay\"><\/div>\n    <figure class=\"hero-verse\"><div class=\"hv-in\" lang=\"ru\" dir=\"ltr\" title=\"\u00ab\u041a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438 \u0448\u0430\u0442\u0440\u044b \u0442\u0432\u043e\u0438, \u042f\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0438, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c!\u00bb (\u0411\u0435\u043c\u0438\u0434\u0431\u0430\u0440 24:5)\"><blockquote lang=\"he\" dir=\"rtl\"><p>\u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d8\u05b9\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc<br>\u05d0\u05b9\u05d4\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1<br>\u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b0\u05bc\u05e0\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8<br>\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc<\/p><\/blockquote><span class=\"hv-rule\" aria-hidden=\"true\"><\/span><figcaption lang=\"he\" dir=\"rtl\"><cite>\u05d1\u05de\u05d3\u05d1\u05e8 \u05db\u05d3, \u05d4<\/cite><\/figcaption><span class=\"screen-reader-text\" lang=\"ru\" dir=\"ltr\">\u00ab\u041a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438 \u0448\u0430\u0442\u0440\u044b \u0442\u0432\u043e\u0438, \u042f\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0438, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c!\u00bb (\u0411\u0435\u043c\u0438\u0434\u0431\u0430\u0440 24:5)<\/span><\/div><\/figure>\n  <\/section>\n\n  <!-- Wall-divider between hero and Today \n  <div class=\"wall-divider option-c\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"wall-half left\"><\/div>\n    <div class=\"wall-half right\"><\/div>\n  <\/div>-->\n\n  <!-- =========================================================================\n       3. TODAY \/ THIS SHABBAT \/ CURRENT NOTICE \u2014 three cards\n       Structure preserved from the canonical page. Content tweaked:\n       Card 3 is now an editorial \"Aktueller Hinweis\" rather than the \"latest post\",\n       per the brief (staff-curated featured item, not auto-newest).\n       ========================================================================= -->\n  <section class=\"today-section\" aria-label=\"Heute auf einen Blick\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"today-grid\">\n        <style id=\"bs-calendar-ux\">.bs-month-view .cell.has-detail{cursor:pointer;}.bs-month-view .cell[data-date]:not(.muted){transition:background .15s;}.bs-month-view .cell[data-date]:not(.muted):hover{background:rgba(176,141,87,.10);}.bs-month-view .ev.prayer{color:var(--ink,#2a2a2a);}.bs-month-view .ev.more-count{color:var(--gold,#b08d57);font-weight:600;}.bs-month-view .cell.has-detail:hover .ev.more-count{text-decoration:underline;}.bs-shabbat-holidays article.shabbat-card .times-more{display:table;margin-top:10px;margin-left:auto;font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.7rem;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--gold,#a8854e);white-space:nowrap;cursor:pointer;transition:color .15s;}.bs-shabbat-holidays article.shabbat-card .times-more .chev{transition:transform .15s;display:inline-block;}.bs-shabbat-holidays article.shabbat-card .times-more:hover{color:var(--primary,#1d3d80);}.bs-shabbat-holidays article.shabbat-card .times-more:hover .chev{transform:translateX(3px);}.bs-prayer-times tbody tr[data-date]{cursor:pointer;}.bs-prayer-times tbody tr[data-date]:hover{background:rgba(176,141,87,.08);}.bs-prayer-times .row-more{display:inline-flex;align-items:center;gap:2px;margin-left:6px;padding:1px 7px;border-radius:9px;background:rgba(176,141,87,.14);color:var(--gold,#b08d57);font-size:.68rem;font-weight:700;line-height:1.5;white-space:nowrap;vertical-align:middle;}.bs-prayer-times tbody tr[data-date]:hover .row-more{background:rgba(176,141,87,.26);}.today-card .tc-more{display:inline-block;margin-top:18px;font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.78rem;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--gold,#a8854e);cursor:pointer;transition:color .15s;}.today-card .tc-more .chev{display:inline-block;transition:transform .15s;}.today-card .tc-more:hover{color:var(--primary,#1d3d80);}.today-card .tc-more:hover .chev{transform:translateX(3px);}.bs-day-detail-footer{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.6rem 1.4rem;}.bs-day-detail-footer a,.bs-print-links a{display:inline-flex;align-items:center;gap:.4em;font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.74rem;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--gold,#a8854e);cursor:pointer;}.bs-day-detail-footer a:hover,.bs-print-links a:hover{color:var(--primary,#1d3d80);}.bs-day-detail-footer svg,.bs-print-links svg{width:15px;height:15px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;flex:none;}.bs-share-status{font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.78rem;color:var(--primary,#1d3d80);}.bs-print-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.4rem;margin:0;}.bs-prayer-times .cal-toolbar{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.8rem 1.5rem;}.bs-month-print{justify-content:center;margin-top:1.2rem;}.today-card .tc-zmanim{margin:auto 0 0;padding-top:1.6rem;text-align:center;}.today-card .tc-zmanim-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--tc-z-cols,3),minmax(0,1fr));margin:0;padding:0;}.today-card .tc-zmanim-head{font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.66rem;font-weight:600;line-height:1;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold,#a8854e);padding-bottom:.9rem;border-bottom:1px solid var(--gold-hairline,rgba(168,133,78,.18));}.today-card .tc-zmanim-list>div{padding-top:.85rem;min-width:0;}.today-card .tc-zmanim-list>div+div{border-inline-start:1px solid var(--gold-hairline,rgba(168,133,78,.18));}.today-card .tc-zmanim dt{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.2rem;margin:0 0 .3rem;font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-weight:400;font-size:.82rem;line-height:1.2;color:var(--ink-soft,#4a4540);white-space:nowrap;}.today-card .tc-z-ic{width:24px;height:24px;fill:none;stroke:var(--bronze,#7f6444);stroke-width:1.2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;}.today-card .tc-z-ic .f{fill:var(--bronze,#7f6444);stroke:none;}.today-card .tc-z-long{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;}.today-card .tc-zmanim dd{margin:0;font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-size:1.05rem;color:var(--primary,#1d3d80);font-variant-numeric:tabular-nums;}.today-card .tc-zmanim+.tc-more{margin-top:1.1rem;}@media(max-width:380px){.today-card .tc-zmanim dt{font-size:.74rem;}.today-card .tc-z-ic{width:20px;height:20px;}}@media(max-width:760px){.bs-prayer-times .prayer-table tbody tr{display:grid;grid-template-columns:8.5rem 1fr;column-gap:1rem;row-gap:.12rem;align-items:baseline;padding:.85rem 0;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.day-cell{grid-column:1;grid-row:1;padding:0;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.date-cell{grid-column:1;grid-row:2;padding:.12rem 0 0;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.num{grid-column:2;display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:.6rem;text-align:start;white-space:nowrap;padding:.05rem 0;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.num:nth-of-type(3){grid-row:1;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.num:nth-of-type(4){grid-row:2;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.num:nth-of-type(5){grid-row:3;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.num::before{margin:0;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.notes{grid-column:1 \/ -1;grid-row:4;padding:.2rem 0 0;text-align:start;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody td.notes:empty{display:none;}.bs-prayer-times .prayer-table tbody tr.shabbat,.bs-prayer-times .prayer-table tbody tr.yomtov{background:rgba(168,133,78,.06);}.bs-prayer-times .prayer-table tbody tr.today{background:rgba(29,61,128,.04);}}.bs-regular{margin:0 0 2.4rem;}.bs-regular-title,.bs-special-title{font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.74rem;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#a8854e;margin:0 0 .7rem;}[dir=rtl] .bs-regular-title,[dir=rtl] .bs-special-title{letter-spacing:0;font-size:.85rem;}.bs-regular-list{list-style:none;margin:0;padding:0;border-top:1px solid rgba(168,133,78,.35);}.bs-regular-list li{display:grid;grid-template-columns:10rem minmax(0,1fr) minmax(0,13rem);gap:.25rem 1.4rem;align-items:baseline;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(168,133,78,.18);margin:0;}.bs-rg-when{display:flex;flex-direction:column;gap:.2rem;}.bs-rg-days{font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.72rem;font-weight:600;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:#a8854e;}.bs-rg-time{font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-size:1.05rem;font-weight:500;letter-spacing:.01em;font-variant-numeric:lining-nums tabular-nums;color:#1a1a1a;margin:0;}.bs-rg-name{font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-size:1.25rem;font-weight:600;letter-spacing:-.005em;color:#1d3d80;line-height:1.3;}.bs-rg-note{display:block;font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-size:.95rem;font-weight:400;color:#4a4540;margin-top:.15rem;}.bs-rg-who{font-family:var(--sans,Inter,sans-serif);font-size:.72rem;font-weight:500;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#a8854e;text-align:end;}[dir=rtl] .bs-rg-days,[dir=rtl] .bs-rg-who{letter-spacing:0;font-size:.85rem;}@media(max-width:760px){.bs-regular-list li{grid-template-columns:1fr;gap:.15rem;}.bs-rg-who{text-align:start;}}<\/style>        <article class=\"today-card\" data-date=\"2026-11-02\" aria-labelledby=\"bs-today-label\">\n            <div class=\"kicker\" id=\"bs-today-label\">\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/div>\n            <div class=\"subhead\">\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, 2 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026<\/div>\n                            <div class=\"meta\">22 \u0425\u0435\u0448\u0432\u0430\u043d 5787<\/div>\n                        <ul class=\"today-times\">\n                                    <li class=\"\">\n                        <span class=\"name\">\u0428\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0442<\/span>\n                        <span class=\"day\"><\/span>\n                        <span class=\"time\">07:30<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li class=\"\">\n                        <span class=\"name\">\u041c\u0438\u043d\u0445\u0430, \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442<\/span>\n                        <span class=\"day\"><\/span>\n                        <span class=\"time\">16:20<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n                                    <div class=\"tc-zmanim\"><div class=\"tc-zmanim-head\" aria-hidden=\"true\">\u0417\u043c\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/div><dl class=\"tc-zmanim-list\" style=\"--tc-z-cols:3\" aria-label=\"\u0417\u043c\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\"><div title=\"\u0412\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430\"><dt><svg class=\"tc-z-ic\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 18h18M7 18a5 5 0 0 1 10 0M12 9V5M9.5 7 12 4.5 14.5 7M4.5 13.5l1.4.8M19.5 13.5l-1.4.8\"\/><\/svg><span class=\"tc-z-short\" aria-hidden=\"true\">\u0412\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434<\/span><span class=\"tc-z-long\">\u0412\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430<\/span><\/dt><dd>07:05<\/dd><\/div><div title=\"\u0417\u0430\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430\"><dt><svg class=\"tc-z-ic\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 18h18M7 18a5 5 0 0 1 10 0M12 4v4M9.5 5.5 12 8l2.5-2.5M4.5 13.5l1.4.8M19.5 13.5l-1.4.8\"\/><\/svg><span class=\"tc-z-short\" aria-hidden=\"true\">\u0417\u0430\u043a\u0430\u0442<\/span><span class=\"tc-z-long\">\u0417\u0430\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430<\/span><\/dt><dd>16:35<\/dd><\/div><div title=\"\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 (\u0426\u0435\u0442 \u0430-\u043a\u043e\u0445\u0430\u0432\u0438\u043c)\"><dt><svg class=\"tc-z-ic\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path class=\"f\" d=\"M6 5.4l.78 1.82 1.82.78-1.82.78L6 10.6l-.78-1.82L3.4 8l1.82-.78zM12 2.4l.78 1.82 1.82.78-1.82.78L12 7.6l-.78-1.82L9.4 5l1.82-.78zM18 5.4l.78 1.82 1.82.78-1.82.78L18 10.6l-.78-1.82L15.4 8l1.82-.78z\"\/><path d=\"M3 18h18\"\/><path d=\"M8 14.5h8\" opacity=\".5\"\/><\/svg><span class=\"tc-z-short\" aria-hidden=\"true\">\u041d\u043e\u0447\u044c<\/span><span class=\"tc-z-long\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 (\u0426\u0435\u0442 \u0430-\u043a\u043e\u0445\u0430\u0432\u0438\u043c)<\/span><\/dt><dd>17:28<\/dd><\/div><\/dl><\/div>                    <\/article>\n        \n\n                <article class=\"today-card\" data-date=\"2026-11-07\" aria-labelledby=\"bs-shabbat-label\">\n            <div class=\"kicker\" id=\"bs-shabbat-label\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442<\/div>\n            <div class=\"subhead\">\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 Chayei Sara<\/div>\n                        <div class=\"meta\">\n                <span class=\"meta-civil\">6\u20137 \u043d\u043e\u044f\u0431. 2026<\/span>\n                <span class=\"meta-hebrew\">26\u201327 \u0425\u0435\u0448\u0432\u0430\u043d 5787<\/span>            <\/div>\n            <ul class=\"today-times\">\n                                    <li class=\"day-group\" aria-hidden=\"true\"><span>\u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430<\/span><\/li>\n                                            <li class=\"highlight\">\n                            <span class=\"name\">\u0417\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u0439<\/span>\n                            <span class=\"day\">\u041f\u0442<\/span>\n                            <span class=\"time\">16:10<\/span>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"\">\n                            <span class=\"name\">\u041c\u0438\u043d\u0445\u0430<\/span>\n                            <span class=\"day\">\u041f\u0442<\/span>\n                            <span class=\"time\">16:15<\/span>\n                        <\/li>\n                                                                        <li class=\"day-group\" aria-hidden=\"true\"><span>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442<\/span><\/li>\n                                            <li class=\"\">\n                            <span class=\"name\">\u0423\u0440\u043e\u043a \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434\u0430<\/span>\n                            <span class=\"day\">\u0421\u0431<\/span>\n                            <span class=\"time\">08:45<\/span>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"\">\n                            <span class=\"name\">\u0428\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0442<\/span>\n                            <span class=\"day\">\u0421\u0431<\/span>\n                            <span class=\"time\">09:15<\/span>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"\">\n                            <span class=\"name\">\u041c\u0438\u043d\u0445\u0430<\/span>\n                            <span class=\"day\">\u0421\u0431<\/span>\n                            <span class=\"time\">15:55<\/span>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"highlight\">\n                            <span class=\"name\">\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0430<\/span>\n                            <span class=\"day\">\u0421\u0431<\/span>\n                            <span class=\"time\">17:21<\/span>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n            <a class=\"tc-more\" href=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/kalender\/tag\/2026-11-07\/\">\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 <span class=\"chev\" aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <\/article>\n        \n\n        <style>.today-card .media:has(.bs-video-facade){position:relative;z-index:6;aspect-ratio:16\/9;height:auto;}<\/style>\n        <article class=\"today-card\" aria-labelledby=\"bs-featured-label\">\n            <div class=\"kicker\" id=\"bs-featured-label\">Rabbiner<\/div>\n            <div class=\"subhead\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c<\/div>\n            <div class=\"meta\">25. \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026<\/div>\n\n                                        <div class=\"media\"><style>.bs-video-facade{display:block;width:100%;aspect-ratio:16\/9;border:0;padding:0;margin:0;cursor:pointer;position:relative;background-size:cover;background-position:center;border-radius:3px;box-shadow:0 4px 16px rgba(20,30,50,.10);overflow:hidden;}.bs-video-facade::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(rgba(20,30,50,.04),rgba(20,30,50,.30));}.bs-video-play{position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:60px;height:60px;border-radius:50%;background:rgba(20,30,50,.62);transition:background .2s;}.bs-video-play::after{content:\"\";position:absolute;top:50%;left:53%;transform:translate(-50%,-50%);border-style:solid;border-width:11px 0 11px 18px;border-color:transparent transparent transparent #fff;}.bs-video-facade:hover .bs-video-play{background:var(--primary,#1d3d80);}.bs-video-frame{width:100%;aspect-ratio:16\/9;border:0;border-radius:3px;display:block;}.bs-video-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1.8rem;max-width:1080px;margin:2.5rem auto 0;}.bs-video-card{margin:0;}.bs-video-caption{margin-top:.85rem;font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-size:1rem;line-height:1.4;color:var(--ink,#1a1a1a);}.bs-video-more{text-align:center;margin-top:2.4rem;}.bs-video-more a{font-family:var(--sans,sans-serif);font-size:.78rem;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--primary,#1d3d80);text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--gold,#b08d57);padding-bottom:4px;}@media(max-width:820px){.bs-video-grid{grid-template-columns:1fr;max-width:460px;}}.today-card .read-more::after{content:none !important;}.today-card>.media:has(.bs-video-facade)::before,.today-card>.media:has(.bs-video-facade)::after,.today-card>.media:has(iframe)::before,.today-card>.media:has(iframe)::after{content:none !important;}<\/style><button type=\"button\" class=\"bs-video-facade\" style=\"background-image:url('https:\/\/berlinsynagoge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/thumb_sukkot-5787-1024x576.jpg')\" aria-label=\"\u0412\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e: Die vier Arten \u2013 unsere St\u00e4rke ist unsere Einheit\" onclick=\"var f=document.createElement(&#039;iframe&#039;);f.src=&#039;https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/_Gb22gkhs2Q?autoplay=1&amp;rel=0&amp;modestbranding=1&amp;controls=1&amp;playsinline=1&#039;;f.title=&#039;Videobotschaft&#039;;f.allow=&#039;autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture&#039;;f.allowFullscreen=true;f.className=&#039;bs-video-frame&#039;;this.replaceWith(f);\"><span class=\"bs-video-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/div>\n            \n            <div class=\"today-announcement\">\n                <h3 class=\"title\"><a href=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/rabbiner\/sukkot-5787\/\">Die vier Arten \u2013 unsere St\u00e4rke ist unsere Einheit<\/a><\/h3>\n                                    <p class=\"excerpt\">Wir lernen von den vier Arten: Sie haben verschiedene Eigenschaften. Der Etrog hat einen guten Geschmack und einen guten Geruch. Der Lulav stammt vom Dattelbaum \u2013 die Datteln haben einen guten, s\u00fc\u00dfen Geschmack, aber keinen Geruch. Die Hadassim haben einen sehr guten Geruch, aber keinen Geschmack. Die Arawot, die Bachweiden, haben weder Geschmack noch Geruch. ... \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/rabbiner\/sukkot-5787\/\" class=\"read-more\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 &rarr;<\/a>\n                            <\/div>\n        <\/article>\n        \n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- Wall-divider between Today and Upcoming \n  <div class=\"wall-divider option-c\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"wall-half left\"><\/div>\n    <div class=\"wall-half right\"><\/div>\n  <\/div>-->\n\n  <!-- =========================================================================\n       4. UPCOMING AT THE SYNAGOGUE\n       Renamed per brief (\"Demn\u00e4chst in der Synagoge\"). Rows carry a category\n       label (Schiur \/ Feiertag \/ Schabbat \/ Familie \/ Hinweis) so the section\n       can carry shiurim, holidays, family events and special notices in one\n       place \u2014 replacing the need for a separate Shiurim section for now.\n       ========================================================================= -->\n  <section class=\"events-section\" aria-labelledby=\"events-title\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"events-header\">\n        <div class=\"events-kicker\">\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c<\/div>\n        <h2 class=\"events-title\" id=\"events-title\">\u0411\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0435<\/h2>\n      <\/div>\n\n              <ul class=\"events-list\">\n                            <li class=\"event-row\" data-date=\"2026-11-06\" data-category=\"shabbat\">\n                    <div class=\"event-date\">\n                        <span class=\"weekday\">\u041f\u0442<\/span>\n                        <span class=\"day\">6<\/span>\n                        <span class=\"month\">\u043d\u043e\u044f\u0431.<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"event-info\">\n                        <h3>\u041a\u0438\u0434\u0443\u0448 \u0438 \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d<\/h3>\n                                                                            <p class=\"event-location\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b<\/p>\n                                                                            <span class=\"event-category\">Shabbat<\/span>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"event-time\">\n                                            <\/div>\n                <\/li>\n                            <li class=\"event-row\" data-date=\"2026-11-07\" data-category=\"shiur\">\n                    <div class=\"event-date\">\n                        <span class=\"weekday\">\u0421\u0431<\/span>\n                        <span class=\"day\">7<\/span>\n                        <span class=\"month\">\u043d\u043e\u044f\u0431.<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"event-info\">\n                        <h3>\u0423\u0440\u043e\u043a \u0422\u0430\u043b\u043c\u0443\u0434\u0430<\/h3>\n                                                    <p>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0428\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c<\/p>\n                                                                            <p class=\"event-location\">\u0420\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d \u042d\u0440\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433<\/p>\n                                                                            <span class=\"event-category\">Shiur<\/span>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"event-time\">\n                                                    08:45                                                            <span class=\"event-time-end\"> \u2013 09:15<\/span>\n                                                                        <\/div>\n                <\/li>\n                            <li class=\"event-row\" data-date=\"2026-11-08\" data-category=\"shiur\">\n                    <div class=\"event-date\">\n                        <span class=\"weekday\">\u0412\u0441<\/span>\n                        <span class=\"day\">8<\/span>\n                        <span class=\"month\">\u043d\u043e\u044f\u0431.<\/span>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"event-info\">\n                        <h3>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442 \u0445\u0430-\u0428\u0430\u0432\u0443\u0430<\/h3>\n                                                    <p>\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0428\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430<\/p>\n                                                                            <p class=\"event-location\">\u0420\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d \u042d\u0440\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433<\/p>\n                                                                            <span class=\"event-category\">Shiur<\/span>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"event-time\">\n                                                    09:00                                                                        <\/div>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n        \n\n      <div class=\"events-footer\">\n        <a href=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/calendar\/\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u2192<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- Wall-divider between Upcoming and Visit\n  <div class=\"wall-divider option-c\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"wall-half left\"><\/div>\n    <div class=\"wall-half right\"><\/div>\n  <\/div>-->\n\n  <!-- =========================================================================\n       5. VISIT \u2014 guest-friendly. Tightened per brief: short welcome note +\n       service attendance note + address + transit + two clear actions\n       (Kontakt \/ Karte \u00f6ffnen).\n       ========================================================================= -->\n  <section class=\"visit-section\" aria-labelledby=\"visit-title\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"visit-header\">\n        <div class=\"visit-kicker\">\u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n        <h2 class=\"visit-title\" id=\"visit-title\">\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441<\/h2>\n        <p class=\"visit-lede\">\n          \u0413\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"visit-grid\">\n        <div class=\"visit-info\">\n          <dl>\n            <dt>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441<\/dt>\n            <dd>Joachimsthaler Stra\u00dfe 13<br\/>10719 Berlin-Charlottenburg<\/dd>\n\n            <dt>\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/dt>\n            <dd>\n              <strong>U Kurf\u00fcrstendamm<\/strong> (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 Joachimsthaler Stra\u00dfe) \u2013 U1, U9, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b M19, M29, M46, X10, 109, 110, 204 \u0438 249.<br\/><br\/>\n              <strong>S+U Zoologischer Garten<\/strong> (\u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u044b \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443) \u2013 U2, U9, S-Bahn S3, S5, S7, S9, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b M45, M46, M49, X10, X34, 100, 109, 110, 200, 204, 245 \u0438 249.<br\/><br\/>\n              \u041d\u043e\u0447\u044c\u044e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b N1, N2, N3, N7X, N9, N10 \u0438 N26.\n            <\/dd>\n\n            <dt>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u044b<\/dt>\n            <dd>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0441.<\/dd>\n          <\/dl>\n\n        <\/div>\n\n        <div class=\"visit-map-col\">\n          <div class=\"visit-map\">\n            <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Joachimsthaler+Stra%C3%9Fe+13%2C+10719+Berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"position:absolute;inset:0;display:block;z-index:1\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karte-joachimsthaler-str-13-v2.webp\" width=\"1064\" height=\"798\" alt=\"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430: Joachimsthaler Stra\u00dfe 13, 10719 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d \u2013 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 Google Maps\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\"><\/a>\n          <\/div>\n          <div class=\"visit-actions\">\n            <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Joachimsthaler+Stra%C3%9Fe+13%2C+10719+Berlin\" class=\"secondary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443<\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- =========================================================================\n       6. ABOUT \u2014 concise per brief: one short paragraph + link.\n       (Detailed history and leadership live on the About page.)\n       ========================================================================= -->\n  <section class=\"about-section\" aria-labelledby=\"about-title\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"about-header\">\n        <div class=\"about-kicker\">\u041e \u043d\u0430\u0441<\/div>\n        <h2 class=\"about-title\" id=\"about-title\">\u041e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430<\/h2>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"about-grid\">\n        <div class=\"about-photo\">\n          <img src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ueber-uns-saal-kronleuchter.webp\" width=\"640\" height=\"800\" alt=\"\u041b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u043a \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n        <\/div>\n        <div class=\"about-text\">\n          <p>\n            \u0421\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0419\u043e\u0430\u0445\u0438\u043c\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0440\u0448\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u2014 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0433\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u041a\u0443\u0440\u0444\u044e\u0440\u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0430\u043c\u043c, \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.\n          <\/p>\n          <p>\n            \u0415\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b. \u041c\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0440\u0430\u0434\u044b \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u043c.\n          <\/p>\n          <!--a href=\"#\" class=\"about-cta\">Mehr \u00fcber uns \u2192<\/a>-->\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d8\u05b9\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc\u05d0\u05b9\u05d4\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1\u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b0\u05bc\u05e0\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8\u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d1\u05de\u05d3\u05d1\u05e8 \u05db\u05d3, \u05d4\u00ab\u041a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438 \u0448\u0430\u0442\u0440\u044b \u0442\u0432\u043e\u0438, \u042f\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0438, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c!\u00bb (\u0411\u0435\u043c\u0438\u0434\u0431\u0430\u0440 24:5) \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0411\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0435 \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u2192 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u0413\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 Joachimsthaler Stra\u00dfe 1310719 Berlin-Charlottenburg \u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f U Kurf\u00fcrstendamm (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 Joachimsthaler Stra\u00dfe) \u2013 U1, U9, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b M19, &#8230; <a title=\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/\" aria-label=\"\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-262","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f - Joachimsthaler Synagoge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432, \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f - Joachimsthaler Synagoge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432, \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joachimsthaler Synagoge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T23:27:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/ru\\\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/ru\\\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f - Joachimsthaler Synagoge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-13T20:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T23:27:39+00:00\",\"description\":\"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432, \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/ru\\\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/ru\\\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/ru\\\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/ru\\\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/\",\"name\":\"Joachimsthaler Synagoge\",\"description\":\"Berlin Synagoge\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/berlinsynagoge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f - Joachimsthaler Synagoge","description":"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432, \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f - Joachimsthaler Synagoge","og_description":"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432, \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.","og_url":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\/","og_site_name":"Joachimsthaler Synagoge","article_modified_time":"2026-09-28T23:27:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/","url":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/","name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f - Joachimsthaler Synagoge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-13T20:00:37+00:00","dateModified":"2026-09-28T23:27:39+00:00","description":"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0442\u043e\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432, \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0448\u0438\u0443\u0440\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%d1%8f\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/#website","url":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/","name":"Joachimsthaler Synagoge","description":"Berlin Synagoge","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlinsynagoge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}